-
1 Markierungszeichen
сущ.1) авиа. сигнал маркёрного радиомаяка2) воен. знак обозначения3) тех. калибрационная метка, маркёр, маркёрная метка, маркёрный сигнал, маркировочная метка, маркировочный сигнал4) стр. клеймо5) юр. товарный знак6) электр. маркировочный знак7) АЭС. метка8) внеш.торг. маркировочное клеймо9) судостр. бирка, знак маркировки, ярлык -
2 Meßmarke
сущ.1) геол. визирная марка, измерительная марка3) воен. измерительная метка4) тех. визирное перекрестие, каротажный репер, марка, оптическая марка5) хим. метка на мерной посуде7) авт. мерная отметка8) радио. маркёрная метка9) нефт. мерка для отсчёта (на вискозиметре), риска для отсчёта (на вискозиметре) -
3 Markierungszeichen
n калибрационная метка ж.; маркёрная метка ж.; маркер м.; маркерный сигнал м.; маркировочная метка ж.; маркировочный сигнал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Markierungszeichen
-
4 Markierungsstrich
-
5 Merker
1. сущ.выч. меркер (системы автоматизации Siemens), бит памяти2. гл.1) общ. буквоед, педант2) устар. надзиратель, соглядатай, шпион3) тех. идентификатор, маркёрная метка5) телеком. маркёр6) микроэл. флаговый разряд, флаг, меркер (электронный запоминающий элемент) -
6 der schwarze Fleck
прил.лит. чёрная метка (вымышленный символ из романа Р.Л. Стивенсона "Остров сокровищ") -
7 der schwarze Punkt
прил.лит. чёрная метка -
8 Marke
сущ.1) общ. (гардеробный) номерок, жетон, маркировка, метка, фишка (для игры), сорт (товара), знак (фирменный), клеймо, опознавательный знак, отметка (на чем-л.; тж. спорт.), марка (почтовая), талон (продуктовых и промтоварных карточек), (контрольный) номер2) геол. репер3) авиа. индекс4) спорт. рекорд, "метка" (регби), достижение5) воен. риска6) тех. "зайчик", маркшейдерский знак, световой указатель7) стр. след, фирменная марка8) юр. (товарный) знак, репутация, таможенный ярлык (zur Ausfuhr des Gutes aus dem Zollhof), престиж, талон (продовольственных и промтоварных карточек)9) экон. маркёр, маркировочный знак, товарный знак, номерок (напр. на табельной доске), марка (почтовая, гербовая)10) артил. деление11) горн. межевой знак12) полигр. передний упор, упор13) радио. (маркёрная) отметка, марка (фабричное клеймо)14) текст. бирка, фабричное клеймо16) выч. символ, флажок, признак17) АЭС. (фирменная) марка18) рекл. бренд19) патент. метка (ñì.òæ. Warenzeichen)20) внеш.торг. фабричная марка, фирменный знак21) дер. (производственная) марка, след (напр. от резца)22) океаногр. метка (для мечения рыбы)23) ВМФ. знак (береговой ориентир)24) маркет. брэнд -
9 Markierungszeichen
n1) маркёрная [маркировочная] метка3) маркерный [маркировочный] сигнал, маркерDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Markierungszeichen
-
10 Eichstrich
См. также в других словарях:
Чёрная метка — Чёрная метка: Чёрная метка вымышленный знак у пиратов, выдаваемый пирату, который нарушил пиратский кодекс. «Чёрная метка» альбом группы «Алиса». Чёрная метка знак пожирателей смерти из серии романов о Гарри Поттере. «Чёрная… … Википедия
Чёрная метка (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная метка. Чёрная метка … Википедия
Чёрная метка (знак) — Эта статья о пиратском атрибуте; другие значения см. Чёрная метка Чёрная метка (англ. Black Spot дословно чёрное пятно, нем. Der schwarze Punkt) вымышленный пиратский атрибут, обозначающий обвинение, выдвинутое пиратским… … Википедия
Чёрная метка (Гарри Поттер) — Оригинал Росмэн Народные переводы Мария Спивак Бялко Левитова Death Eaters Пожиратели смерти Пожиратели смерти, Искушённые смертью Упивающиеся смертью (УпСы, Упиванцы) Упивающиеся смертью О … Википедия
Чёрная метка (телесериал) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная метка. Чёрная метка Burn Notice … Википедия
Чёрная метка (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная метка. Чёрная метка (фильм, 2002) / Emmett’s mark американский фильм режиссёра Кейт Снайдер. Чёрная метка (фильм, 2003) / Qara nişanə азербайджанский фильм режиссёра Вагифа Мустафаева.… … Википедия
Чёрная метка (фильм, 2003) — У этого термина существуют и другие значения, см. Чёрная метка. Чёрная метка Qara nişanə Жанр политический боевик Режиссёр Вагиф Мустафаев … Википедия
Список эпизодов телесериала «Чёрная метка» — Список серий американского телесериала «Чёрная метка» в жанре комедийной драмы, транслируемого на телеканале USA Network с 28 июня 2007 года. Содержание 1 Обзор 2 Список серий … Википедия
Пилотная серия (Чёрная метка) — Чёрная метка Пилотная серия … Википедия
Метка — Метка знак, обозначение, признак, наносимый искусственно Метка (этология) в науке о поведении животных Метка (программирование) Метка вексельная Метка чековая Метка радиационная (Радиохимия) Чёрная метка RFID метка … Википедия
Черная метка (альбом) — Чёрная метка Алиса Дата выпуска 1994 Записан 1994 Жанр русский рок Лейбл … Википедия
